![MOTO-R Mid ミストブル―/MOTO-R Mid Mist Blue [S808M-02]](https://image1.shopserve.jp/moto-r-shop.com/pic-labo/S808M-02_Front_rubber_1000x1000.png)
MOTO-R Mid
手首に自然に馴染むコンパクトサイズながら、耐振機能付きムーブメントや、ライディング時の手首の可動を妨げない逆位置リューズといった“MOTO-R”ならではのコンセプトはそのままに。新たに、ワンタッチでベルト交換が可能な機構や、方位を確認できるインナーローテーションリングを搭載し、ツーリング先での使い勝手や冒険心をさらに高めるモデへと進化しました。標準のレザーベルト仕様に加えて、ライダージャケットの上から装着できる、伸縮素材のエクステンションナイロンベルトをオプションでご用意。走り出す瞬間から、旅路を味わう全ての時間まで――ライダーの時間をより快適に、そして楽しく彩る唯一無二のライダーズウォッチです。
While maintaining a compact size that fits naturally on the wrist, the watch preserves the core concepts unique to “MOTO-R”, such as the shock-resistant movement and the reverse-position crown that does not interfere with wrist movement while riding. The model has evolved further with new features, including a quick-release mechanism that allows effortless strap changes and an inner rotating ring that enables direction checking—enhancing both usability and the spirit of adventure during touring. In addition to the standard leather strap, an optional stretch-material extension nylon strap is available, allowing the watch to be worn over a rider’s jacket. From the moment you start your engine to every second you savor along the journey, this is a one-of-a-kind rider’s watch designed to make a rider’s time more comfortable and enjoyable.
製品仕様
| 製品名 | MOTO-R Mid ミストブル― [S808M-02] | ||
| ムーブ | 日本製3針デイトクオーツ（ショックディテクション機能搭載） | ||
| ケース | SUS316Lステンレススチール | ||
| バンド | パンチングカーフレザー＋ミストブルーステッチ | ||
| ダイアル | ミストブルー、強蓄光インデックス | ||
| ガラス | K1強化ガラス | ||
| ケース径 | 38mm | 厚み | 10.5mm |
| 重量 | 82g | バンド幅 | 22mm |
| 腕周り | 約145mm～205mm | 防水 | 10気圧防水 |
| 保証 | 3年 | 生産国 | 日本 |
| 備考 | 「CLUB K」登録対象外商品です。 | ||
Product specifications
| Product name | MOTO-R Mid Mist Blue [S808M-02] | ||
| Movement | Japan-made 3-hand date quartz movement (equipped with shock detection function) | ||
| Case | SUS316L Stainless steel | ||
| Band | Punching calf leather accented with Mist blue stitching | ||
| Dial | Mist Bule / Strong luminescent indices | ||
| Glass | K1 reinforced glass | ||
| Case diameter | 38mm | Thickness | 10.5mm |
| Weight | 82g | Band width | 22mm |
| Wrist circumference | Approx. 145mm–205mm | Water resistance | 10ATM |
| Warranty | 3 years | Country of origin | JAPAN |
| Remarks | This product is not eligible for "CLUB K" registration. | ||
| Overseas shipping | Total weight:105g BOX size:W28.5cm･D6.5cm･H3.5cm |
||
|
手首に馴染むコンパクトサイズMOTO-R Midバイクに乗る時間も、日常の時間も、軽やかに寄り添う“MID”スタイル。 “MOTO-R”らしい耐振機能付きムーブメントや、ライディング時の手首の動きを邪魔しない逆位置リューズなど、ライダーの視点から生まれた機能性はそのままに、気負わず身につけられる自然な着け心地を追求しています。 |
|
実用性重視のライダーデザイン通常とは逆の9時側に配置されたボタンは、ライディング中の手首の動きを妨げないための工夫。 グローブをしたままでも扱いやすく、必要な時にサッと触れる、気負わず使える操作性を実現しました。 コンパクトな38mmケースの“MID”サイズならではの軽やかな着け心地と相まって、 走り出す前に自然と手に取りたくなる、ライダーの毎日に寄り添うデザインです。 |
|
使いやすくタフな選び抜かれた外装素材汗や雨、長時間の振動など、ツーリングで出会うさまざまなシーンに寄り添うため、 ケースにはSUS316L高耐蝕性ステンレスを採用。 小ぶりなサイズ感ながら頼もしさを感じられるバランスで、 普段づかいでもツーリングでも活躍します。 |
|
視認性にこだわったダイヤルデザイン瞬時の視線移動で時刻を確認できるよう、12時位置のみアラビア数字インデックスを配置。 強蓄光のインデックスと針により、トンネルや夜間走行でも確実な視認性を確保。 |
|
方位を確認できるインナーリングダイヤル外周にはブレーキディスクをモチーフにした方位計を搭載。太陽と現在時刻の位置関係から、アナログながら直感的に方位を判断でき、地図のないツーリング先でも頼れる機能です。 |
|
シーンに併せて交換可能な専用ベルト工具不要のワンタッチ式ベルト交換機構により、走行時の付け替えや洗濯といったメンテナンスも気軽に行うことが出来ます。オプションベルトとして、ライダージャケットなどの長袖の上から装着できる、伸縮性のあるエクステンションナイロンベルトを別売りでご用意。 |
